KASUGAMARU

KASUGAMARU(カスガマル)は、グラフィックデザインを中心としたデザインユニットです。 
名前の由来は、150年近く昔、各都道府県へ漆器を運搬していた実家がかつて持っていた船である“春日丸”より命名しました。 (春日丸は、現在でも実家の屋号として使われております。) 
サービス内容は、ロゴタイプ、シンボルマーク、CI、VI、ポスター、フライヤー、DM、 名刺、封筒、パッケージ、Web(HTML、CSS等のコーディング含む)、その他グラフィックツールを制作いたします。 
また地域活性化を目的したプロジェクトなどにも積極的に取り組みをしております。

KASUGAMARU is a design unit with a focus on graphic design. 
After 150 years ago, the origin of the name, was named from “Kasugamaru” is a ship home that was carrying a lacquerware to each prefecture once had. (Kasugamaru, we have used as a trade name of my parents’ house today.) 
Service content, I produce (including coding HTML, and CSS, etc.) logotype, symbol, CI, VI, poster, flyer, DM, business cards, envelopes, packages, Web, and other graphics tools. 
I also we have a commitment actively to such projects with the purpose of local revitalization.

AKIRA MIYAMAE

宮前 陽(ミヤマエアキラ) アートディレクター/ グラフィックデザイナー

和歌山県海南市出身
川崎医療福祉大学 医療福祉環境デザイン学科卒業
東京造形大学 大学院デザイン研究領域修了
東京造形大学非常勤講師

中国国際ポスタービエンナーレ Gold Award(金賞)
N.Y.Graphis Gold, Silver Award(金賞・銀賞)
Made in Japan : lancement du Mois du Graphisme à Echirolles 出展
All Gold of the world(ロシア) 出展
NewYork TDC Typographic Excellence
ワルシャワ国際ポスタービエンナーレ 入選
ラハティポスタートリエンナーレ 入選
世界ポスタートリエンナーレトヤマ 入選
香港国際ポスタートリエンナーレ 入選
トルナバポスタートリエンナーレ 入選
モスクワ国際グラフィックデザインビエンナーレ 入選
東京TDC 入選
日本タイポグラフィ年鑑 入選

 

Akira Miyamae Art Director / Graphic Desiner

was born in Kainan city, Wakayama, Japan
Graduated from Kawasaki University of Medical Welfare
Graduated from the graduate school of Tokyo Zokei University

China International Poster Biennial | Gold Award
N.Y.Graphis | Gold, Silver Award
Made in Japan : lancement du Mois du Graphisme à Echirolles | Exhibition
All Gold of the world | Exhibition NewYork TDC | Typographic Excellence
International Poster Biennale in Warsaw | Selected
Lahti Poster Triennial | Finalist
International Poster Triennial in Toyama | Selected
Hong Kong International Poster Triennial | Selected
Trnava Poster Triennial | Finalist
Moscow International Biennale of Graphic Design | Selected
Tokyo TDC | Selected
Japan Typography Association | Selected